Le Wanabee est un tournoi destiné à ceux et celles qui aimeraient vivre l’esprit d’un tournoi d’Ultimate, mais qui n’en n’ont jamais, ou presque, eu l’occasion. Bref c’est le tournoi idéal pour les équipes de ligue qui veulent essayer quelque chose de nouveau; pour les équipes compétitives qui veulent voir à l’œuvre leurs recrues; pour les joueurs d’expérience qui veulent partager leur folie avec leurs chums; pour les joueurs qui rêvent d’une fin de semaine de ultimate, mais qui ne jouent pas dans une équipe de compétition…

Quelques règles sont importantes à suivre lors de la formation des équipes, afin d’éviter les lignes trop fortes. Chaque équipe doit avoir :

• un maximum de 40% de joueurs qui ont déjà fait 2 tournois extérieurs ou plus;
• un maximum de 3 joueurs d’expérience alignés sur le terrain en même temps.

Les inscriptions se font complètement en ligne. Ainsi, vous n’aurez pas à vous soucier d’apposer un timbre à votre inscription! 

Pour vous inscrire une équipe : http://wanabee.sherbrookeultimate.org/inscrire-une-equipe. Pour le paiement, il se fera via Paypal uniquement (sinon par chèque, aucun argent comptant n’est accepté).

IMPORTANT : Premier arrivé, premier servi. Ainsi, le formulaire d’inscription de l’équipe sera automatiquement désactivé dès que nous atteindrons 12 équipes. 

*** Date limite d’inscriptions et de paiement : 1^er juin 2012 ***

Résumé infos :

• Lieu : Parc Bureau
• Dates : 9 et 10 juin 2012
• Thème : Les supers héros!
• Ratio équipe : 40 % des joueurs avec expérience. 3 joueurs avec expérience maximum sur le terrain en même temps.
• Coût : 250 $ par équipe

Pour toutes questions, merci de nous contacter à cette adresse: wanabee@sherbrookeultimate.org

Marie-Pier Bisson-Côté et Étienne Dubé
Co-DG du Wanabee 2012

La fin de semaine dernière, la FQU était l’hôte du Championnat canadien des écoles secondaires. Après plusieurs semaines à planifier l’événement, tous les éléments étaient en place pour accueillir les joueurs provenant de partout au pays et nous allions enfin pouvoir observer la relève de l’ultimate canadien!

Le tournoi s’est déroulé dans des conditions qui approchaient la perfection. Le soleil était présent, la température n’était pas trop chaude et le vent n’a pas fait des siennes. Quel plaisir de jouer dans ce climat! Tout au long de la fin de semaine, nous avons pu observer plusieurs beaux jeux et quelques matchs enlevants qui se sont conclus sur un point universel! Les joueurs ont semblé grandement apprécié leur expérience et le comité organisateur en a fait tout autant!

La FQU aimerait remercier tous les participants, entraîneurs et parents qui se sont déplacés pour l’occasion. L’événement n’aurait pas été un succès sans votre présence.  De plus, merci à Ultimate Canada qui nous a permis d’organiser ce championnat.

Finalement, merci aussi à nos précieux bénévoles qui nous ont aidé tout au long de la fin de semaine! Merci pour votre temps!

Pour consulter le résumé détaillé des deux journées de tournois, vous pouvez consulter les retours effectués par Ultimate Canada.

Pour consulter les photos de l’événement, voici le lien vers les photos de Craig Stephen disponibles sur Ultiphotos!

Finalement, voici le communiqué de presse envoyé par Ultimate Canada afin de présenter les résultats du tournoi:

_________________________

Communiqué de presse 

CHAMPIONNAT CANADIEN D’ULTIMATE DES ÉCOLES SECONDAIRES 2012 – RÉSULTATS COMPLETS 

8 mai 2012 – La deuxième édition des Championnats canadiens d’ultimate des écoles secondaires a eu lieu à Montréal les 5 et 6 mai 2012. 16 équipes en provenance de 5 différentes provinces ont rivalisé dans ce tournoi de deux jours, organisé par Ultimate Canada (UC), en collaboration avec la Fédération québécoise d’ultimate (FQU).

« Montréal nous a choyé d’une température parfaite pour du bon ultimate! » affirme Danny Saunders, le Directeur exécutif d’Ultimate Canada. « Les joueurs ont démontré beaucoup de talent et de passion tout au long du tournoi. Ils représentent définitivement un avenir prometteur pour l’ultimate au Canada! »

Les Eagles de St-John’s Ravenscourt (Winnipeg, MB) ont répété l’exploit de remporté les Championnats, grâce à une victoire convaincante en finale contre les Wildcats de Westview (Toronto, ON). Zach Lamothe (SJR) et Andy Pham (Westview) ont gagné le prix de l’Esprit sportif pour la finale, et Hillary Prescott (SJR) et Cindy Truong (Westview) ont été choisi MVP pour leur équipe respective.

Le Séminaire des Pères Maristes (Québec, QC) ont remporté la médaille de bronze et Cobourg High School (Cobourg, ON) s’est vu honoré du prix de l’Esprit du jeu.

Classement final: 

1. St. John’s-Ravenscourt Varsity – Winnipeg, MB
2. Westview High School – Toronto, ON
3. Séminaire des Pères Maristes – Quebec, QC
4. Northern Secondary School – Toronto, ON
5. St. George’s/York House –Vancouver, BC
6. Bomanville High School – Bomanville, ON
7. Newmarket High School – Newmarket, ON
8. St. Joseph High School – Ottawa, ON
9. Cobourg High School – Cobourg, ON
10. Thornhill High School – Toronto, ON
11. William Lyon Mackenzie CI – Toronto, ON
12. Bell High School – Ottawa, ON
13. Auburn High School – Dartmouth, NS
14. Mitchell-Montcalm – Sherbrooke, QC
15. École secondaire Grande Rivière – Gatineau, QC
16. Merivale High School – Ottawa, ON

https://www.canadianultimate.com/index.php/fr/championnats/24-high-school/154-2012-chsuc

-30-

Pour toute information médiatique, prière de communiquer avec Christiane Marceau à l’adresse communications AROBAS canadianultimate.com.

Voici les premières informations concernant notre assemblée générale annuelle !

• Quand? 21 mai à 13h (jusqu’à 14h30 ou 15h)
• Lieu? Salle de réunion du Days Inn à Trois-Rivières
• Heure: 13h à 15h (maximum)
• Directions

Voici l’ordre du jour pour l’assemblée. Pour votre information, tous les membres de la FQU sont les bienvenus! Si vous désirez y assister, merci de mentionner votre présence en remplissant ce formulaire !

Veuillez noter que les postes suivants sont en élection cette année:

• Président, pour un mandat de 2 ans (mai 2012-mai 2014)
• Secrétaire, pour un mandat de 2 ans (mai 2012-mai 2014)
• VP junior, pour un mandat de 2 ans (mai 2012-mai 2014)

Voici le formulaire de candidature à remplir pour signaler votre intérêt pour un des postes. Vous devez le remettre à Marie-Hélène Audet au dg AROBAS fqu.ca avant le 18 mai 2012.

Les détails concernant le projet de comité de compétition et du comité junior vous seront présentés la semaine prochaine !

C’est une chance unique pour moi d’avoir eu l’opportunité de me rendre au camp de sélection de l’équipe canadienne masculine (Furious George) qui avait lieu à Vancouver les 17 et 18 mars dernier. Cette équipe représentera le Canada au Championnat du monde d’ultimate qui se déroulera au Japon du 7 au 14 juillet prochain.

Je suis Christian Mathieu, 31 ans, capitaine et joueur de l’équipe mixte Odyssée de Montréal et je pratique l’ultimate depuis plus d’une décennie. Mon parcours sinueux m’a amené à jouer avec une multitude de formations dans les catégories mixte et open ainsi que dans divers formats : le 4 vs 4, le 5 vs 5, le 6 vs 6 et le 7 vs 7. Je vous dresse ici un peu mon curriculum vitae de joueur pour vous illustrer quels chemins m’ont transportés vers le camp de sélection…

Format 7 contre 7
2012-2011 : Odyssée (mixte)
2010-2007 : Mephisto (open)
2009-2008 : Denoiret (mixte)
2006 : Camelot (mixte)
2005-2003 : Magma (Open)
2002 : Re-liche (mixte, ligue)

Format 4 contre 4
2012-2010 : Ninjax
2008 : Bergers de la mort

Évidemment, il y a eu plusieurs autres équipes sporadiques comme Montréal All-Star ou Bonhomme Michelin. Et chacune de ses petites armées ont contribuées à former le joueur que je suis devenu. Elles m’ont entrainée vers des périples excitants, des tournois variés, de nombreux Championnats régionaux et canadiens, deux Championnats du monde, des pratiques de weekends, les USA Fall series, etc.

Alors, lorsque j’ai pris l’avion le 16 mars dernier pour Vancouver, exalté par mes neurones et avivé par l’idée toute simple d’être là, j’étais prêt à tout donner. Je voulais déchirer littéralement le terrain et faire ma place parmi les grands joueurs du pays.

Seul mais heureux, j’ai dégusté une bonne pinte de bière fraîche avec un dîner copieux et j’ai marché un peu en touriste, incognito, pendant mes premières heures à Vancouver le vendredi. J’ai été accueilli comme un roi chez deux amis extras. Il s’agit d’un ancien coéquipier de Mephisto, qui est joueur de Furious George depuis un an, Nathan Dandurand et, sa copine Julie Daviau, qui pratique également le ultimate compétitif et qui a joué de nombreuses années avec l’équipe compétitive féminine Storm à Montréal.

Nous sommes arrivés très tôt au Jericho Park (après que l’autobus nous ait posé un lapin nous avons du prendre un en taxi). Ce parc est tout simplement majestueux, en bordure de la Baie des Anglais qui, elle-même est gardée par un ordre de montagnes immenses qui étaient coiffées de chapeaux de neige blanche. Une vue rafraîchissante que je me suis surpris à regarder bêtement plusieurs fois pendant la fin de semaine. Une certaine distraction mais qui valait chacun des coups d’œil.

Tranquillement, je me préparais en enfilant mes crampons et je regardais les joueurs et candidats arriver par petits groupes. La ligne de côté se remplissait et je regardais la scène, comme un spectateur de théâtre, un peu perdu dans mes songes. Et un premier contact a eu lieu : « Hey, tu veux te lancer? » me demanda Oscar Pottinger, que j’ai vu des dizaines de fois sur youtube ou DVD d’ultimate. D’un bond de lièvre, sans pouvoir cacher mon excitation, j’étais au poste et je lançais des disques, gonflé à bloc.

Le camp de sélection a réellement débuté quelques dizaines de minutes plus tard avec un réchauffement et une période d’entraînement physique très intense le tout dans le but évident de nous déstabiliser. Es-tu une machine de guerre? Es-tu endurant? Es-tu certains de vouloir être ici? C’était chacun des exercices qui nous parlaient, qui nous posaient sans relâche ces trois cinglantes questions. Croyez-moi, le désir d’être là ne m’était pas absent et je suis certain que s’en était de même pour tous les autres invités.

Immédiatement après, les poumons embrasés, les jambes bétonnées et la sueur au front, nous avons été lancés dans des équipes et un premier « scrimmage » a démarré. Et ce « scrimmage » a été tout aussi difficile, puisque tous les joueurs voulaient montrer leurs qualités et toucher au disque, alors l’espace pour effectuer des tracés était assez restreint.

Je ne vous détaillerai pas l’horaire du camp au complet pour vous épargner une certaine lourdeur de lecture. J’ai été agréablement surpris par l’organisation et la discipline et par le fait que l’emphase était sur le jeu plutôt que sur des tests physiques. Ceci rejoint ma façon de voir les camps de sélection, c’est par le jeu qu’on peut bien analyser un joueur. Bien des athlètes sont capables des meilleurs résultats lorsque l’on mesure la vitesse, l’impulsion, l’accélération ou autres habilités physiques mais les ingrédients importants qui donneront la saveur à un joueur sont plutôt : la vision du jeu, la capacité à libérer l’espace, l’analyse du jeu, l’intelligence, la vitesse d’assimilation et l’anticipation. Pour compléter, sachez qu’il y a d’autres aspects que je considère tout aussi importants et même indispensable dans le choix d’un joueur comme la capacité à vivre en groupe, le respect des autres (à la fois ses coéquipiers et ses adversaires), l’humilité, l’écoute et la camaraderie.

Après une première journée de six heures d’ultimate très intense et bien plaisante, le délectable moment de savourez le repos, le soleil et la bonne compagnie était arrivé. Mon corps se portait bien, le paysage grandiose ajoutait un peu de sucré dans ma fin de journée, comme un beignet saupoudré de sucre en poudre et en plus, c’était l’heure d’aller prendre une petite bière bien méritée. En passant, je suis un amateur de bières et je ne me prive pas de ce bon plaisir de la vie, peu importe où je me trouve et pourquoi je m’y trouve…

La deuxième journée s’annonçait bien puisque je n’avais aucune douleur majeure au corps ni de fatigue irritante. En fait, mes jambes semblaient aussi fraîches que la veille (merci bain de glace!). Je ne peux pas en dire autant de plusieurs autres joueurs qui semblaient épuisés et blessés. Au courant de la journée, plusieurs guerriers sont tombés au combat pour cause de blessure ou de fatigue extrême (et ceci incluait des joueurs déjà sélectionnés dans l’équipe).

Vous croyez peut-être que cette équipe de renom qui accumule les victoires et les championnats depuis plusieurs années ont des stratégies hautement évoluées et des systèmes de jeux à vous éclater les neurones mais détrompez-vous, le succès réside parfois dans la simplicité. Lors des « scrimmages », les capitaines utilisaient les stratégies de Furious Georges et les joueurs de Vancouver se faisaient tout de même avoir. La justesse de l’exécution est aussi un gage de réussite. De notre côté au Québec, j’ai l’impression que les équipes sont revenues avec des stratégies offensives basées sur les rangs verticaux. Team Canada préconisait pendant toute la fin de semaine, les rangs horizontaux et j’ai du m’y adapter puisque je suis habitué au vertical que nous travaillons encore aujourd’hui avec nos joueurs d’Odyssée.

La dernière étape du camp de sélection a été consacrée à une partie de 15 points. Les joueurs ont été séparés en deux équipes et l’affrontement a débuté. La fébrilité était palpable, tous savaient que ce moment était le dernier pour démontrer son savoir-faire. La fatigue se dissipa, les blessures n’étaient plus douloureuses et même le soleil, du haut de son trône bleu, perça curieusement le couvert nuageux, on aurait dit qu’il voulait lui aussi jeter un coup d’œil à la partie. Pendant plus de deux heures, les deux équipes ce sont battues à coup de lancers, d’attraper, de défensives, de courses, de sauts et de stratégies telles deux armées au front. Et pour en arriver finalement au point universel, à 14-14… j’étais sur le terrain. J’ai même eu l’occasion de donner la victoire à mon équipe. Nous avons imposé de la pression constante sur les joueurs adverses et finalement, ils ont échappé le disque. Notre progression a été douce et calme et au trois quart du terrain, j’ai effectué un tracé long, pas de passe, je suis revenu à l’intérieur et j’ai reçu une passe vive. Immédiatement je me suis retourné et j’ai aperçu un joueur sur la piste de décollage du côté fermé qui se dirigeait vers la zone de but. Avec vigueur, je lui ai lancé une passe dans l’espace, dans la zone de but, il courait bien au début mais la nitro ni est pas, on dirait qu’il ralentissait mais il devait plutôt accélérer. Son défenseur le rattrapait mais qu’elle surprise, il a fait un plongeon inattendu, il allait l’attraper!? Sa main était sur le disque, oui, oui…non. En retombant au sol il échappa le disque. La transition repartie rapidement et un long lancer de l’équipe adverse mettra une fin à cette partie légendaire (légendaire pour moi).

Je suis resté à Vancouver ce soir là et j’ai eu la chance de connaître d’avantage plusieurs des joueurs auxquels je m’étais mesuré pendant la fin de semaine. Tous des chics types. Nathan et Julie mes deux hôtes m’ont concocté un repas de dieu ce soir là, délectable à souhait et, par la suite, nous sommes parties faire la fête jusqu’aux petites heures du matin.

Je suis resté plutôt calme pendant tout le processus de sélection mais de retour au Québec, une certaine anxiété grouillait en moi comme des milliers de fourmis s’attaquant à un gros cube de sucre. J’avais hâte de savoir. Au courant de la semaine suivante, j’ai reçu un coup de fil de John Hassal, joueur étoile (probablement le meilleur au Canada) que j’ai également vu dans une multitude de vidéos sur le web. Ce fut un léger coup de poignard, tout fin, dans mes entrailles. Ça parait intense comme ça mais un échec, une déception, engendre toujours des douleurs internes que nous pouvons sentir au plus profond de nous. Je n’étais pas choisi. Tout simplement…

J’ai adoré l’expérience, tout à été positif, à part le dénouement final  mais ce n’est pas trop grave. Ces expériences de vie nous font grandir et nous poussent à nous dépasser davantage. En tout cas, moi je le vois de cette façon. Il me reste de bonnes années d’ultimate et je vais tenter d’atteindre les plus hauts sommets avec les occasions qui se présenteront devant moi. Je sais que plusieurs joueurs ne s’inscrivent pas aux différents camps de sélection qui se dressent devant eux par peur de l’échec ou par peur de ne pas être à la hauteur. Il ne faut pas réfléchir de cette façon. Il faut tenter sa chance et goûter à toutes les expériences qui s’offrent à vous. Une vie, vous en avez qu’une seule et peut-être que la chance que vous attendez ne reviendra pas. Alors croyez en vous! Vous êtes capable!

Je vais me tourner vers les encouragements que je devrai envoyer à ma copine Caroline Cadotte qui a été retenue sur l’équipe féminine canadienne pour participer au championnat du monde au Japon. Nous organiserons le 21 juin 2012 un spectacle de musique avec une artiste accomplie de grand talent, Manon d’Inverness, pour ramasser des fonds. Ces fonds serviront à aider Caroline à participer au championnat du monde puisque tous les frais seront à sa charge ($$$$$). Venez nous voir et visitez nos « Facebook » pour les billets.

Je termine en vous disant que l’ultimate c’est ma vie. Je suis libre en le pratiquant, il m’apporte bonheur, amour et amitié, les trois éléments essentiels à une belle vie! Ultimate pour toujours!

Christian Mathieu

• Samedi et dimanche, 16 et 17 juin 2012
• Hôpital Douglas, Montréal, Québec

L’AUM est fière d’annoncer l’édition 2012 du Tournoi Comedy of Errors.

Puisque que, au Québec, la division mixte est en pleine effervescence, nous comptons rehausser encore cette année le calibre du Comedy!  Pour se faire, un pool élite sera mis en place afin de permettre la participation des équipes récréatives au tournoi, tout en répondant au besoin de calibre des équipes compétitives!

Cet accent mis sur le niveau de jeu n’ira pas à l’encontre de la tradition du Comedy: en plus de promouvoir l’Esprit du jeu, nous encourageons fortement les équipes à se déguiser, comme ce fut magistralement fait dans le passé! Nous attendons avec impatience de voir le résultat de votre imagination!

L’équipe qui remportera l’édition 2012 du tournoi recevra une participation GRATUITE à l’édition 2013!

• 450$CDN  par équipe
• Capacité de 32 équipes mixtes
• Date limite: les inscriptions se feront en ligne entre le 30 avril et le 18 mai 2012.
• FORMULAIRE D’INSCRIPTION EN LIGNE

Toutes les équipes seront informées au plus tard le vendredi 25 mai à savoir si elles sont acceptées au tournoi ou non. Une fois la confirmation reçue, les frais d’inscription devront être payés avant le vendredi 8 juin 2012.

Pour de plus amples informations, contactez coe@montrealultimate.ca

CHAMPIONNAT CANADIEN D’ULTIMATE DES ÉCOLES SECONDAIRES 2012 

24 avril 2012 – Des élèves en provenance de partout au Canada se réuniront à Montréal, les 5 et 6 mai 2012. Cette fois, leur intention ne sera pas de manifester contre la hausse des frais de scolarité, mais plutôt de participer à un tournoi national d’ulimate! La deuxième édition du Championnat canadien d’ultimate des écoles secondaires accueillera 16 équipes de 5 différentes provinces : un grand succès pour cet événement embryonnaire.

La Fédération québécoise d’ultimate (FQU) est fière de collaborer avec Ultimate Canada afin d’organiser le meilleur tournoi possible pour ces élèves du secondaire. « Ces joueurs composent la nouvelle génération de champions d’ultimate : ils sont passionnés, talentueux et inspirés par leurs entraîneurs qui leur enseignent non seulement les règles du sport, mais aussi l’Esprit du jeu si particulier à l’ultimate » affirme Marie-Hélène Audet, Directrice générale de la FQU, responsable de cet événement national et joueuse d’ultimate depuis de nombreuses années. « Ce sera excitant de les regarder jouer et pour une fois, je serai contente de demeurer sur le banc et leur donner la tribune qu’ils méritent. »

Ultimate Canada aimerait souhaiter la meilleure des chances aux équipes et à leurs entraîneurs : rivaliser avec Esprit et passion! Ne manquez pas cette occasion de venir encourager la relève du ultimate. De plus amples informations sur le tournoi, ainsi que le profil des équipes participantes, sont disponibles sur le site d’Ultimate Canada :

https://www.canadianultimate.com/index.php/fr/championnats/24-high-school/154-2012-chsuc

-30-

Pour toute information médiatique, prière de communiquer avec Christiane Marceau à l’adresse communications AROBAS canadianultimate.com.

Tel qu’annoncé dans une annonce précédente, nous désirons inviter des entraineurs bénévoles pour chacune des pratiques des équipes provinciales juniors afin qu’ils puissent bénéficier du plus de rétroactions possibles lors de leurs entraînements. Il est important pour nous qu’ils soient le mieux encadrer possible et nous sommes convaincus que plusieurs d’entre vous peuvent nous aider !

Maintenant est le temps de démontrer votre intérêt ! Voici le calendrier des pratiques !

• 28 avril, 10h à 14h, Sherbrooke
• 29 avril, 11h30 à 15h30, Sherbrooke
• 9 juin, à confirmer
• 30 juin, heures à confirmer, Montréal
• 1er juillet, heures à confirmer, Montréal
• 4 août, heures à confirmer, Québec
• 5 août, heures à confirmer, Québec

Si vous désirez partager votre expérience avec nos juniors, écrivez un courriel à dg AROBAS fqu POINT ca en mentionnant les pratiques où vous serez présents (ça peut être une seule).

Vous devez vous inscrire avant de vous présenter car les entraineurs vous enverrons des indications précises concernant votre rôle pendant la pratique et, par la même occasion, les directions pour vous rendre aux terrains!

Merci beaucoup de votre intérêt !

Pour votre information, les alignements des équipes ainsi que leur logo seront disponibles dans notre Info-Lettre de mardi prochain ! Abonnez-vous ! (voir la colonne de gauche du site)

Turbo Fluo, équipe championne du CCQU4 2012. Rangée du haut : Éric Dion, Mathieu Bordeleau, Bruno Charland, Éric St-Amant, Louis-Charles Savard et son p'tit gars. Rangée du bas : Jean-Philippe Gérin, Janique Arsenault, Audrey St-Arnaud, Hélène Paradis, Anne-Marie Bédard.

Après avoir laissé une avance de 5-3 pour Ninjax, Turbo Fluo ont fait six points consécutifs pour amené la marque à 9-5 à leur avantage pour terminer la première demie. En deuxième demie, Ninjax ont répondu avec 4 bris pour égaliser la partie à 9-9. Plusieurs jeux spectaculaires ont eu lieu pendant la finale, dont un greatest (comment dire en français!!?) de la part de Nicolas Brochu à Olivier Proteau son ami du Saguenay, des attrapés impossibles de Félix, des passes précises de JP Gérin au receveur Éric St-Amant. Des défensives en complète extension de Caroline Cadotte et une belle rivalité entre les deux amies Audrey St-Arnaud et Jessie Grignon. La finale a été filmée par deux caméras. Les jeunes joueurs de l’équipe Voodoo s’occupent présentement du montage. On peut s’attendre à un magnifique résultat qui illustrera bien le niveau de jeu au Québec.

Évolution point par point de la finale du Championnat du CQU4 division AAA entre Turbo Fluo et les triple champions Ninjax

Mentions à l’équipe Caribou (Sherbrooke) a remporté l’esprit sportif dans la division AAA.

Division AA

Félicitations à Dynamite (Gatineau, Ottawa) qui a remporté la division AA face aux Chiefs (Ste-Adèle, Montréal). L’équipe Piranhas (Sherbrooke) a remporté l’esprit sportif dans la division AA.

Résultats complets

Les résultats complets sont disponibles dans la page du Championnat du CQU4.

Remerciements

Merci beaucoup aux deux organisatrices locales Catherine Crête-D’Avignon et Marie-Pier Bisson-Côté ainsi qu’à leur équipe de bénévoles qui ont fait de ce tournoi une réussite.

Le premier vocabulaire de l’ultimate en français est maintenant disponible. Les soixante concepts choisis illustrent différentes facettes du sport, telles que des stratégies, des types de lancers, des positions, des fautes, etc.

Le contenu de cette publication est également diffusé sous forme de PDF dans la section Lexiques et vocabulaires du site de l’Office québécois de la langue française. De plus, les 60 concepts ont été ajoutés dans Le grand dictionnaire terminologique.

Des copies imprimées du vocabulaire seront acheminées aux associations régionales affiliées à la Fédération québécoise d’ultimate qui les distribueront aux équipes et écoles de leurs régions. Autrement, vous pouvez aussi nous contacter pour en obtenir : dg AROBAS fqu POINT ca.

Le vocabulaire a été créé au cours de l’hiver par par Jocelyne Bougie, Marie-Claude Gariépy et Francis Pedneault de l’OQLF et par un comité d’experts qui agissait à titre consultatif et formé des personnes suivantes :

• Catherine Crête-D’Avignon, Sherbrooke
• Éric St-Amant, Montréal
• Julien Chapdelaine, Québec
• Luc Drouin, Montréal
• Marie-Hélène Audet, Montréal et Québec
• Christian Mathieu, Montréal
• Sébastien Labbé, Montréal

Le projet fait suite à la démarche entamée par la Fédération en janvier 2011. Le printemps 2011, environ 200 termes, dont des anglicismes, ont été répertoriés dans un document en ligne en mode collaboratif. Plus d’informations sur la démarche sont disponibles dans la page Vocabulaire de notre site. Malgré ce lancement, plusieurs concepts restent encore à traduire. Ainsi, la communauté est invitée à continuer de partager les résultats de leur créativité linguistique dans ce document.